Terms of use and sale
Last updated 21 November 2026. לגרסה בעברית ↓
These terms govern use of Swagbag and every purchase made on it. By creating an account or placing an order you accept them. Nothing in these terms limits a right you have under mandatory Israeli law, including the Consumer Protection Law, 5741-1981; where a term conflicts with such a right, the law applies and the rest of the terms stay in force.
1. The seller
Swagbag is operated by Shinobi, a licensed dealer (osek murshe) registered in Israel, owned by Elad Meidar (dealer no. 66719261). Address: TODO: business address for notices (required by consumer protection law). Email elad@shinobidevs.com, phone +972-53-828-4921.
2. The print partner
Products are printed, packed and shipped by our print-on-demand partner Jaco Print on Shirts Ltd (Jaco Shirts), company no. 516930757, 1 Yeshivat Kfar Etzion (Lul 4), Kfar Etzion 9091200, Israel (phone 050-585-3377, jaco.shirts@gmail.com), through the PrintOps ordering platform. Jaco is responsible for print and product quality and for handing orders to the courier. Your contract of sale is with Shinobi; we handle all customer service and claims with Jaco for you.
3. What we sell
(a) Merchandise (apparel, bags, hats and similar) printed to order with a design you upload, create in the editor, generate with AI, or pick from designs other users suggest. (b) AI design credits, used to generate designs and copy on the site.
4. Accounts
- You must be 18 or older, or have a parent or guardian's consent, and able to enter a binding contract.
- Give accurate details and keep them up to date. You are responsible for activity under your account; keep your password secret and tell us at once of any misuse.
- Add a brand or website only if you own it or are authorised to act for it. We may ask for proof and may remove a brand you cannot show you represent.
- Do not misuse the site: no scraping, automated bulk use, attempts to bypass limits or security, or use for anything unlawful.
- We may suspend or close an account that breaches these terms. Paid orders already in production are still delivered or refunded.
5. Your content and IP warranty
"Your content" means every logo, image, text, brand material, website and prompt you upload or submit, and every design made from it. You confirm that:
- you own your content or hold all permissions needed to use it and to have it printed and sold, including trademark, copyright and publicity rights;
- your content and the products made from it do not infringe anyone's rights, and are not defamatory, obscene, hateful, misleading or otherwise unlawful.
You keep ownership of your content. You give Shinobi and Jaco a non-exclusive licence to store, reproduce, adapt (resize, colour-separate) and print it, and to show mockups of it to you, solely to provide the service and fulfil your orders. If you submit a design as a suggestion for a public brand, you also allow its display in that brand's store.
6. Indemnity
If a third party makes a claim against Shinobi or Jaco that your content, or a product made from it at your instruction, infringes their rights, you will compensate Shinobi for the damages, settlements and reasonable legal costs it bears as a result. We will tell you about the claim promptly, let you take part in the defence, and not settle it without telling you first.
7. AI-generated designs
AI designs are generated automatically by a third-party model (OpenAI) from your prompts and brand material. We do not guarantee that an AI design is unique, original, protectable as intellectual property, or free of third-party rights; similar output may be produced for others. Review every design before you order it. You are responsible for deciding whether to use and print it, and section 5 applies to it as to any other content.
8. Our right to refuse or cancel
We or Jaco may refuse to print, or cancel, an order we reasonably believe infringes rights, is offensive, hateful or unlawful, or cannot be produced. If we cancel a paid order, we refund you in full; we have no further obligation for that cancellation.
9. Prices and payment
- Prices are in Israeli shekels and include VAT (מע"מ). Delivery is added at checkout and shown before you pay.
- Payment is made through PayPal. We never receive or store your card or bank details; PayPal processes them under its own terms.
- An order is binding once PayPal confirms payment. If PayPal declines a payment, no order is placed and nothing is charged.
- If a price is clearly wrong because of a technical error, we may cancel the order and refund you in full.
10. Mockups and colour
On-screen mockups are illustrations. Printed colours, size and position can differ slightly from the screen because of screen settings, garment colour and material, and the print method. Such normal variation is not a defect.
11. Production and delivery
Your order is sent to Jaco automatically right after payment. Jaco ships within Israel with Cheetah (צ'יטה) courier: home delivery or a pickup point, at the price shown at checkout. Estimated time is usually 5–7 business days from payment; it is an estimate, not a guarantee. See Shipping & returns for delays, loss and damage in transit.
12. Cancellation and returns
Custom-made items. Products printed with your design are goods made to the consumer's specifications. Under section 14C(d) of the Consumer Protection Law and the Consumer Protection (Cancellation of Transaction) Regulations, 5771-2010, they cannot be cancelled or returned once production has started, except for a defect (section 13).
Before production. Email elad@shinobidevs.com with your order number within 24 hours of payment. If Jaco confirms production has not started, we cancel and refund the full amount. After production starts, the exemption above applies.
Credits. You may cancel a credit purchase within 14 days of the purchase for a refund of the credits from that purchase you have not used. A cancellation fee of 5% of the price or ₪100, whichever is lower, may be deducted, as the law allows.
13. Defects and misprints
If an item arrives defective, misprinted (different from the approved design beyond the normal variation in section 10), or not what you ordered, email elad@shinobidevs.com within 14 days of delivery with your order number and clear photos. After review with Jaco we will reprint the item or refund it in full, including delivery, at your choice. You do not need to return it unless we ask, at our cost.
14. Credits
Credits are a prepaid right to use the AI features, not money or stored value. They have no cash value, cannot be transferred, sold or exchanged, and are refunded only under section 12. Credits obtained by a payment that is refunded, reversed or charged back are removed from your balance.
15. Limitation of liability
To the fullest extent Israeli law allows:
- our total liability for any claim relating to an order is limited to the amount you paid for that order (for credits, the amount paid for that credit purchase);
- we are not liable for indirect, incidental or consequential damage, including loss of profit, revenue, business, goodwill or data, or the cost of an event or campaign the products were meant for;
- the site is provided as is; we do not guarantee it will be uninterrupted or error-free.
This section does not limit liability for damage caused intentionally or by gross negligence, for bodily injury, or where the law forbids limiting liability, and it does not affect your rights under sections 12 and 13.
16. Force majeure
We are not responsible for delay or failure caused by events beyond our reasonable control, including war, military operations, a declared emergency, terror, natural disaster, epidemic, strikes, and outages of PayPal, Jaco, the courier, or hosting providers. If such an event delays your order for more than 30 days, you may cancel any part not yet shipped for a full refund.
17. Changes
We may update these terms. The version published when you place an order applies to that order.
18. Law and jurisdiction
Israeli law governs these terms. The competent courts in Tel Aviv-Yafo have jurisdiction, without derogating from any mandatory right to sue in another court, including the small claims court where you live.
19. Contact
Shinobi, elad@shinobidevs.com, +972-53-828-4921. Privacy: see the privacy policy.
תקנון ותנאי שימוש
עודכן לאחרונה: 21 בנובמבר 2026. הנוסח העברי גובר במקרה של סתירה בין הנוסחים.
תקנון זה חל על השימוש ב-Swagbag ועל כל רכישה בו. פתיחת חשבון או ביצוע הזמנה מהווים הסכמה לתקנון. אין בתקנון כדי לגרוע מזכות המוקנית לך לפי דין קוגנטי, לרבות חוק הגנת הצרכן, התשמ"א-1981; ככל שהוראה בתקנון סותרת זכות כזו, יחול הדין ויתר ההוראות יעמדו בתוקפן.
1. המוכר
Swagbag מופעל על ידי Shinobi, עוסק מורשה בבעלות אלעד מיידר (מס' עוסק 66719261). כתובת: TODO: business address for notices (required by consumer protection law). דוא"ל elad@shinobidevs.com, טלפון +972-53-828-4921.
2. שותף ההדפסה
המוצרים מודפסים, נארזים ונשלחים על ידי שותף ההדפסה לפי דרישה ג'אקו הדפסה על חולצות בע"מ (ג'אקו חולצות), ח"פ 516930757, ישיבת כפר עציון 1 (לול מס' 4), כפר עציון 9091200 (טלפון 050-585-3377, jaco.shirts@gmail.com), באמצעות פלטפורמת ההזמנות PrintOps. ג'אקו אחראית לאיכות ההדפסה והמוצר ולמסירת ההזמנה לחברת השליחויות. עסקת המכר נעשית מול Shinobi; אנו מטפלים בכל פניות השירות ובתביעות מול ג'אקו עבורך.
3. מה אנו מוכרים
(א) מוצרים (ביגוד, תיקים, כובעים וכדומה) המודפסים לפי הזמנה בעיצוב שהעלית, יצרת בעורך, הפקת באמצעות בינה מלאכותית (AI) או בחרת מבין עיצובים שהציעו משתמשים אחרים. (ב) קרדיטים לעיצוב ב-AI, המשמשים להפקת עיצובים וטקסטים באתר.
4. חשבון משתמש
- השימוש מותר לבני 18 ומעלה, או בהסכמת הורה או אפוטרופוס, הכשירים להתקשר בחוזה מחייב.
- יש למסור פרטים נכונים ולעדכנם. הפעילות בחשבון באחריותך; שמור/י על סודיות הסיסמה ודווח/י לנו מיד על שימוש לרעה.
- מותר להוסיף מותג או אתר רק אם הוא בבעלותך או שהנך מורשה לפעול בשמו. אנו רשאים לבקש הוכחה ולהסיר מותג שלא הוכח קשר אליו.
- אין לעשות שימוש לרעה באתר: אין לגרד מידע (scraping), לבצע שימוש אוטומטי המוני, לעקוף מגבלות או אבטחה, או להשתמש באתר למטרה בלתי חוקית.
- אנו רשאים להשעות או לסגור חשבון המפר את התקנון. הזמנות ששולמו וכבר בייצור יסופקו או יוחזר תמורתן.
5. התוכן שלך והצהרה בדבר זכויות
"התוכן שלך" הוא כל לוגו, תמונה, טקסט, חומר מיתוג, אתר והנחיה (prompt) שהעלית או מסרת, וכל עיצוב שנוצר מהם. הנך מצהיר/ה כי:
- התוכן בבעלותך או שיש בידך כל ההרשאות הדרושות לשימוש בו ולהדפסתו ומכירתו, לרבות זכויות בסימני מסחר, זכויות יוצרים וזכות לפרסום;
- התוכן והמוצרים שייוצרו ממנו אינם מפרים זכויות של אחר, ואינם משמיצים, מגונים, מסיתים, מטעים או בלתי חוקיים.
הבעלות בתוכן נשארת שלך. הנך מעניק/ה ל-Shinobi ולג'אקו רישיון שאינו בלעדי לאחסן, לשכפל, להתאים (שינוי גודל, הפרדת צבעים) ולהדפיס את התוכן, ולהציג לך הדמיות שלו, אך ורק לצורך מתן השירות ומילוי הזמנותיך. הגשת עיצוב כהצעה למותג ציבורי מהווה גם הסכמה להצגתו בחנות של אותו מותג.
6. שיפוי
אם צד שלישי יתבע את Shinobi או את ג'אקו בטענה שהתוכן שלך, או מוצר שהופק ממנו לפי הוראתך, מפר את זכויותיו, תשפה/י את Shinobi בגין הנזקים, הפשרות והוצאות המשפט הסבירות שנשא בהם כתוצאה מכך. נודיע לך על התביעה בהקדם, נאפשר לך להשתתף בהגנה, ולא נתפשר בה בלי להודיע לך מראש.
7. עיצובים שנוצרו ב-AI
עיצובי AI נוצרים אוטומטית על ידי מודל של צד שלישי (OpenAI) על בסיס ההנחיות וחומרי המיתוג שלך. איננו מתחייבים שעיצוב AI הוא ייחודי, מקורי, מוגן כקניין רוחני או נקי מזכויות צד שלישי, וייתכן שתוצר דומה ייווצר עבור אחרים. יש לבדוק כל עיצוב לפני ההזמנה. ההחלטה להשתמש בעיצוב ולהדפיסו באחריותך, וסעיף 5 חל עליו כמו על כל תוכן אחר.
8. זכותנו לסרב או לבטל
אנו או ג'אקו רשאים לסרב להדפיס, או לבטל, הזמנה שלפי הערכתנו הסבירה מפרה זכויות, פוגענית, מסיתה או בלתי חוקית, או שלא ניתן לייצרה. ביטלנו הזמנה ששולמה, יוחזר לך מלוא הסכום, ולא תחול עלינו חובה נוספת בשל הביטול.
9. מחירים ותשלום
- המחירים בשקלים וכוללים מע"מ. דמי המשלוח מתווספים בקופה ומוצגים לפני התשלום.
- התשלום מתבצע באמצעות PayPal. איננו מקבלים ואיננו שומרים פרטי כרטיס אשראי או חשבון בנק; PayPal מעבדת אותם לפי תנאיה.
- ההזמנה מחייבת עם אישור התשלום על ידי PayPal. סירבה PayPal לתשלום, לא תיווצר הזמנה ולא יבוצע חיוב.
- אם מחיר שגוי בעליל עקב תקלה טכנית, אנו רשאים לבטל את ההזמנה ולהחזיר את מלוא הסכום.
10. הדמיות וצבע
ההדמיות במסך הן להמחשה בלבד. צבעי ההדפסה, גודלה ומיקומה עשויים להיות שונים מעט מהמוצג, בשל הגדרות המסך, צבע וחומר הבגד ושיטת ההדפסה. סטייה רגילה כזו אינה פגם.
11. ייצור ומשלוח
ההזמנה נשלחת לג'אקו אוטומטית מיד לאחר התשלום. ג'אקו שולחת בישראל באמצעות צ'יטה שליחויות: משלוח עד הבית או לנקודת איסוף, במחיר המוצג בקופה. זמן האספקה המשוער הוא לרוב 5–7 ימי עסקים מהתשלום; זוהי הערכה ולא התחייבות. לעיכובים, אובדן ונזק במשלוח ראו משלוחים והחזרות.
12. ביטול עסקה והחזרות
מוצרים בהתאמה אישית. מוצרים המודפסים בעיצוב שלך הם טובין שיוצרו במיוחד לפי מפרט הצרכן. לפי סעיף 14ג(ד) לחוק הגנת הצרכן ותקנות הגנת הצרכן (ביטול עסקה), התשע"א-2010, לא ניתן לבטלם או להחזירם לאחר תחילת הייצור, למעט בשל פגם (סעיף 13).
לפני הייצור. יש לשלוח דוא"ל אל elad@shinobidevs.com עם מספר ההזמנה בתוך 24 שעות מהתשלום. אם ג'אקו מאשרת שהייצור טרם החל, נבטל ונחזיר את מלוא הסכום. לאחר תחילת הייצור חל הסייג שלעיל.
קרדיטים. ניתן לבטל רכישת קרדיטים בתוך 14 יום מהרכישה ולקבל החזר בגין הקרדיטים מאותה רכישה שלא נוצלו, בניכוי דמי ביטול של 5% מהמחיר או 100 ₪, לפי הנמוך, כפי שמתיר הדין.
13. פגמים וטעויות הדפסה
אם פריט הגיע פגום, עם טעות הדפסה (שונה מהעיצוב שאושר מעבר לסטייה הרגילה שבסעיף 10) או שאינו מה שהוזמן, יש לפנות אל elad@shinobidevs.com בתוך 14 יום מהמסירה, עם מספר ההזמנה ותמונות ברורות. לאחר בדיקה מול ג'אקו נדפיס את הפריט מחדש או נחזיר את מלוא מחירו כולל משלוח, לבחירתך. אין צורך להחזיר את הפריט אלא אם נבקש, ועל חשבוננו.
14. קרדיטים
קרדיטים הם זכות משולמת מראש לשימוש בכלי ה-AI ואינם כסף או ערך צבור. אין להם ערך כספי, אין להעבירם, למכרם או להמירם, והם מוחזרים רק לפי סעיף 12. קרדיטים שנרכשו בתשלום שהוחזר, בוטל או הוכחש יופחתו מהיתרה.
15. הגבלת אחריות
במידה המרבית המותרת לפי הדין הישראלי:
- אחריותנו הכוללת לכל טענה הנוגעת להזמנה מוגבלת לסכום ששילמת עבור אותה הזמנה (ובקרדיטים, לסכום ששולם עבור אותה רכישה);
- לא נישא באחריות לנזק עקיף, מקרי או תוצאתי, לרבות אובדן רווח, הכנסה, עסקים, מוניטין או נתונים, או עלות אירוע או קמפיין שלשמו נועדו המוצרים;
- האתר ניתן כמות שהוא (AS IS), ואיננו מתחייבים שיפעל ללא הפרעות או שגיאות.
סעיף זה אינו מגביל אחריות לנזק שנגרם במתכוון או ברשלנות רבתי, לנזק גוף, או במקום שהדין אוסר הגבלת אחריות, ואינו גורע מזכויותיך לפי סעיפים 12 ו-13.
16. כוח עליון
לא נישא באחריות לעיכוב או לאי-ביצוע שנגרמו מאירועים שאינם בשליטתנו הסבירה, לרבות מלחמה, מבצע צבאי, מצב חירום מוכרז, טרור, אסון טבע, מגפה, שביתות, ותקלות אצל PayPal, ג'אקו, חברת השליחויות או ספקי האחסון. עוכבה הזמנתך בשל אירוע כזה יותר מ-30 יום, תוכל/י לבטל כל חלק שטרם נשלח ולקבל החזר מלא.
17. שינויים
אנו רשאים לעדכן תקנון זה. על כל הזמנה חל הנוסח שפורסם בעת ביצועה.
18. דין וסמכות שיפוט
על התקנון חל הדין הישראלי. סמכות השיפוט נתונה לבתי המשפט המוסמכים בתל אביב-יפו, מבלי לגרוע מכל זכות קוגנטית לתבוע בבית משפט אחר, לרבות בית המשפט לתביעות קטנות במקום מגוריך.
19. יצירת קשר
Shinobi, elad@shinobidevs.com, +972-53-828-4921. פרטיות: ראו מדיניות הפרטיות.